Er hat eine subtile Anspielung gemacht, die alle zum Lachen brachte.
Umschreibungen für anspielung machen als Lösungswort: